偶然に 1の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 1. at haphazard
2. by accident〔【反】on purpose〕
3. by coincidence
4. by haphazard 偶然に 2
【副】
1. accidentally〔【結び付く動詞（頻度順）】shot, killed, dropped, knocked, hit, breaks, throw, started, put, got, fired, break〕
2. casually
3. contingently
4. fortuitously
5. haphazard
6. haphazardly
7. incidentally
8. peradventure〈古〉
9. perchance
- 偶然 偶然 ぐうぜん (by) chance unexpectedly suddenly accident fortuity
- 偶然に 偶然に adv. 〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕 accidentally 付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥
- 偶然に見つける 1 1. happen on [upon] 2. hit on 偶然に見つける 2 drop across〔～を〕
- 偶然に 偶然に adv. 〔思いがけず， 予期しないで， たまたま， はからずも〕 accidentally 付随的に；［文修飾］ ふとしたことから∥ accidentally on purpose 《やや略式》偶然を装って. *incidentally 付随的に；偶然に. casually 思いがけなく；何気なく. by accident たまたま， 偶然(?on purpose)∥ no
- 偶然にも 1. as chance would have it 2. as it happens
- 偶然による 【形】 1. aleatoric 2. aleatory
- 偶然に会う meet accidentally
- 偶然に勝つ win by chance
- 偶然に合う chance on [upon]
- 偶然に得た 【形】 fluky
- 全く偶然に 1. purely by chance 2. quite by accident
- ほんの偶然に by a mere accident
- 偶然におこる 【自動】 hap
- 偶然に出会う have a chance encounter with〔人と〕
- 偶然に起こる happen by accident